pondelok 1. apríla 2013

O veľkonočných vajíčkach, lyžovačkách a detektívkach


Veľká noc je v Nórsku dôležitá. V škole aj v práci mám týždenné prázdniny, všetci nadšene prajú príjemné prežitie sviatkov už od polovice marca a nefalšovane sa tešia. So záujmom sa vypytujú na prežívanie Veľkej noci na Slovensku a neskrývajú úžas pri zistení, že u nás si toto skvelé obdobie kazíme zvykmi, pri ktorých muži bijú ženy nástrojmi upletenými zo stromu a navyše ich oblievajú vodou. Ak ste nebodaj niekedy pochybovali o feminizme v Nórsku, v tomto okamihu vás všetky pochybnosti opustia. Vysvetliť Nórom slovenské veľkonočné tradície a necítiť sa pri tom ako úplný barbar je fakt ťažké.

Po nórsky sa Veľká noc povie Påske a pochopiteľne tiež vychádza z kresťanskej tradície a Ježišovho zmŕtvychvstania a zároveň je oslavou prichádzajúcej jari. Okrem náboženskej línie, spojenej s omšami a podobnými religióznymi radosťami, má nórska Veľká noc s tou našou spoločné aj typické jarné symboly – kuriatka, veľkonočné zajačiky a vajíčka (počas veľkonočných sviatkov sa spotreba vajec v Nórsku údajne zdvojnásobuje a Nóri len počas týchto piatich dní zjedia až 21 miliónov vajec). Aj v Nórsku sa vajíčka farbia ako dekorácia, ale ani zďaleka sa to neblíži tradícii našich kraslíc.

Veľkonočné sviatky, spojené s voľnom v práci a škole, trvajú od štvrtka do pondelka a sú často spojené s jarnou dovolenkou. Nóri húfne jazdia do hôr, na jarnú lyžovačku alebo bežkovať a užívať si ešte sneh, ale už jarný vzduch a teplejšie počasie. Keďže vo štvrtok je v Nórsku už voľno, zatiaľ čo vo Švédsku ešte bežný pracovný deň, najmä Nóri z pohraničných oblastí v tento deň často jazdia na (relatívne) lacný nákup ku susedom (tzv. harrytur).

Zaujímavou nórskou tradíciou je veľkonočné krimi (påskekrim). Každoročne pred Veľkou nocou v Nórsku vychádza zvýšené množstvo kriminálnych románov, špeciálne antológie veľkonočných detektívnych poviedok, krimi seriály v televízii a tematické programy v rádiu. Celé to siaha až do roku 1923, kedy spisovatelia Nordahl Grieg a Nils Lie pod pseudonymom Jonathan Jerv napísali kriminálny román Bergenstoget plyndret i natt (Dnes v noci bol vykradnutý bergenský vlak). Brat jedného z autorov, Harald Grieg, ktorý pracoval ako redaktor v nakladateľstve Gyldendal, napomohol originálnej reklamnej kampani, keď sa postaral, aby upútavka na túto knihu vyšla týždeň pred Veľkou nocou na titulnej strane novín Aftenposten, len s nepatrným upozornením, že ide o reklamu, uvedeným malým písmom pod textom. Článok pôsobil vierohodne a mnoho ľudí sa domnievalo, že šlo o skutočný kriminálny čin. Keď o týždeň neskôr, 1.apríla, vyšlo najavo, že šlo len o premyslenú kampaň spojenú s prvoaprílovým žartom, vzbudilo to pochopiteľne rozporuplné emócie, zároveň však aj zrejmý škandinávsky zmysel pre dobrú zápletku. Odvtedy sa krimi stále viac stávalo súčasťou nórskej Veľkej noci a od prelomu 80. a 90. rokov je aj vďaka rozšíreniu televízie a kriminálnych seriálov neoddeliteľnou súčasťou miestnej veľkonočnej tradície. Ide o celosvetovo ojedinelý koncept, ktorý skutočne hýbe krajinou – ešte aj na kartóne od mlieka mám tento týždeň krimikomix.

Posledná štatistická zaujímavosť, spojená s Veľkou nocou v Nórsku, je miera vlámaní – v tomto období údajne počet vlámaní do nórskych domácností stúpa až o 37 % oproti iným obdobiam v roku, čo je spojené práve s odjazdmi Nórov na hory (hoci v posledných rokoch tieto čísla vďaka rozšíreniu domových alarmov zase trochu klesli).

Nutno uznať, že keď porovnám lyžovačku a dobrý krimi román so šibačkou a oblievačkou, nedivím sa, že Veľká noc v Nórsku patrí po Vianociach k najobľúbenejším sviatkom v roku. A teraz ma prosím ospravedlňte, mám rozčítané niečo napínavé...